Bielka, "écureuil" en russe, est russe par sa mère et rousse de surcroit. Comme cet animal tutélaire, elle vagabonde de branche en branche, de pays en pays. Son âme "tziganise" et sa voix, celle qu'ont les femmes des Balkans à l'Oural, vous donne le vague à l'âme... Chanteuse cosmopolite, qu'il soit en russe, en yiddish, en français ou en breton, son chant est le chant profond du monde, dont il contient toute la sagesse... "La musique est comme l'eau des fleuves, dit-elle, elle ne s'arrête pas aux frontières"...

Qu'importe la langue ? Bielka aime terminer ses concerts par un chant de France, hommage à cette terre qui accueillit tant d'étranges étrangers, dont son grand-père, petit tailleur juif de Russie... "Mais je suis née à paris dans le faubourg" gouaille-t-elle ! Laissons nous donc mener de la Mer Blanche à la Mer Noire... en passant par la mère Juive...

Jeudi 23 novembre à 20h

à L'Atelier Coriandre
86 rue Gaston Lauriau 93100 Montreuil
Métro : Mairie de Montreuil (ligne 9)

Dans le cadre du Mois du Film Documentaire 2017
Projection de deux films autour de la thématique "Roms et Travellers" :

Les deux films donnent la parole pour le premier en France aux Roms présents dans la majorité des États membres de l’Union européenne, et pour le second en Irlande aux Travellers.
Ces documentaires nous amènent à nous interroger sur le genre d’avenir que l’Union européenne réserve à ces deux communautés, en vue d'un débat.

Romani Bakht de Bielka Mijoin-Némirovsky (2005 - 32')

Sélectionné notamment par les Festivals Mostra Etnografica 2005 à Rio de Janeiro, Bobines Sociales 2006 à Paris, Art en Exil 2006 à Paris, FFDPM 2006 à Montréal, Paris-Berlin 2006, et le Cinéma Trianon à Romainville en 2006.

La Musique des caravanes : sur la route des Travellers en Irlande de Nadia Fahy (2009 - 52')

Sélectionné notamment par le Festival "9èmes Rencontres du Cinéma Européen" 2010 à Vannes, le Festival International de Films Indépendants 2010 à St Germain de Salles, le Conservatoire de musique de Brest Métropole Océane au Cinéma L'Image de Plougastel-Daoulas en 2011, la Croisière des Escales 2011 à La Rochelle, le Festival Peuples et Musiques au Cinéma 2011 à la Cinémathèque de Toulouse, le Festival International du Film Insulaire 2013 à Groix, le Festival Issy Fenêtre sur le Monde 2014, et le Festival Courants d'Eire 2016 à Lampaul-Plouarzel.

La projection sera suivie d'une discussion avec les réalisatrices.

Entrée libre

Réservation à l'adresse mail : atelier-coriandre@orange.fr

Pour en savoir plus :
http://www.moisdudoc.com/spip.php?rubrique90&IDSeance=2254

Vous pouvez commander ici le livre :

L'ENFANT D'APRÈS
de Bella Mijoin-Nemirovski

Lire la suite...

au tarif de 16 € (14€+ 2€ de  frais de port)

- par PayPal :

- par chèque :

en envoyant un mail de commande et un chèque à l'ordre de BIELKA à l'adresse suivante :
Association CORIANDRE
86 rue Gaston Lauriau
93100 Montreuil

Comptines et berceuses Tsiganes

Livre-disque - Comptines du monde

Artistes : Johnny Montreuil, Bielka, Souliko, Zsuzsanna Varkonyi, Bruno Girard

Publié chez :  Didier-Jeunesse

Si vous souhaitez organiser un stage dans votre ville ou village, Bielka est disponible pour toute proposition, avec 7 participants minimum.
Bielka est également disponible pour des stages à l'étranger.
Pour tout renseignement : Contacter Bielka

Bielka et ses musiciens sont disponibles pour des concerts chez les particuliers.
Pour tout renseignement : Contacter Bielka